Miv: Starfleet Cardassian.
Koril: Pirate Cardassian
Celeste: El-Aurian.
Echo: Photonic
GLaDOS: Cyborg/computer
Rogue’q: Female Gorn
Quill: Half-Iconian

Clu: Program (but not cyborg or photonic)
Nyco: ?
Leslie: A STRAIGHT-UP PARKS AND REC CHARACTER
Divina: …Romulan.